Hooligans/ The green street hooligans

Amerykanin Matt Buckner jest sympatycznym, wzorowym studentem Harvardu. Marzy mu się dziennikarstwo i wszystko wskazuje na to, że wkrótce zrealizuje swój plan. Tuż przed końcowymi egzaminami kolega Matta "wrabia" go jednak w aferę ze sprzedażą narkotyków. Matt zostaje wyrzucony z uczelni. Rozgoryczony , bez żadnego pomysłu na życie, postanawia wyjechać do mieszkającej w Londynie siostry.
Matt poznaje nowy, nieznany sobie dotąd świat fanatyków futbolu, po którym jego przewodnikiem staje się zagorzały kibic Pete. Wtajemniczony w zasady "najpiękniejszej z gier" Matt już po pierwszym meczu czuje adrenalinę wzmacnianą przez nieznane mu wcześniej poczucie pewności i wspólnoty.
Okazuje się jednak, że w świecie, do którego wkroczył, dominuje nienawiść, w tym do dziennikarzy. Dlatego pytany przez kolegów o studia kłamie, iż uczęszczał na fakultet historyczny. Wydaje mu się to nieszkodliwym zatajeniem prawdy, gdyż i tak nie dane mu było zostać dziennikarzem. Pozornie niewinne kłamstwo wywoła poważne konsekwencje ...